The Astral Pulse
News: Acceptable Use Policy for the forums. Please read and ensure that you respect these policies. Thank you.

If you wish the join The Astral Pulse, please create an account and then email myself or one of the moderators your username and email address (do not send us your password please) and we will activate your account for you. 
If it's been over 24 hours and you still haven't been approved, please send another email, we are just people too and sometimes we get busy.

We apologize for any inconveniences this may cause, but it's the last resort we have to fighting the spam for now.
Welcome, Guest. Please login or register. June 06, 2023, 11:16:45

Login with username, password and session length

Pages: [1]   Go Down
Author Topic: Phasing Primer In French - Premier Livre de Phasing en Français  (Read 17248 times)
Astral Energy 3
Offline Offline

Posts: 185

View Profile
« on: June 05, 2013, 03:19:33 »

Phasing Primer In French - Premier Livre de Phasing en Français

Hello Astral Pulse.

(Bonjour Astral Pulse.)

I'd like to share with you a translation to Frech of the book Phasing Primer of Mr. Ryan Tasker (Xanth), so that persons that only speak French can benefit of the knowledge the information contained in this book provides.

(Je voudrais partager avec vous une traduction a Français du livre Phasing Primer de M. Ryan Tasker (Xanth), de sorte que personnes que seulement parlent que français peuvent bénéficier de la connaissance l'information contenu dans ce livre offre.)

The topic in this forum of this Book, created by Mr. Ryan Tasker is located in the following Link.

(Le thème dans ce forum de ce livre, créé par M. Ryan Tasker est situé dans le lien suivant.)

You can access and download the Original version of the book on the following Links. I'd appreciate very much if persons that can read both languages can share with me in this topic your observations to correct the translation and offer a better version of it.

(Vous pouvez accéder et télécharger la version Originale du livre en les liens suivants. J'apprécierais beaucoup si les personnes qui peuvent lire les deux langues peuvent partager avec moi dans ce thème vôtres observations pour corriger la traduction et offrir une meilleure version de celui-ci.)

the first page of this book is translated to spanish as (la première page de ce livre est traduit en français comme): “Mon Projection Astrale Vérité”, “Premier Livre de Phasing (Phasing Primer)”, ” Qu'est-ce que Projection Astrale et Comment le Faire!”, “Par: Ryan Tasker (Xanth)”.

I'd also like to give a special mention to Mr. Frank Kepple (you'll always be remembered and appreciated by all of us that have read your generous posts here at Astral Pulse were you shared so much of your knowledge and experiences with all of us and to all the persons that read the information shared in this Portal) and to Mr. Robert Monroe, for all the knowledge that they have provided to the persons of this world interested in achieving Lucid Astral Projection, and also to Mr. Ryan Tasker for resuming very important, specific, direct and concise aspects of this knowledge on his Book Phasing Primer, based on his personal experiences.

(Je voudrais aussi donner une mention spéciale à M. Frank Kepple (vous serez toujours commémoré/souvient et apprécié par nous tous qui ont lu vos généreux messages ici à Pulse Astral ou vous avez partagé tellement beaucoup de vôtres connaissances et expériences avec nous tous les personnes qui lisent les informations partagées dans ce Portal) et à M. Robert Monroe, pour tous les connaissances qu'ils ont fournie aux personnes de cette monde qui s'intéressent à la réalisation de la Projection Astrale Lucide, ainsi qu'à M. Ryan Tasker pour la reprise des aspects très importants, particuliers, directs et concis de cette connaissance dans son livre Phasing Primer, basé sur ses expériences personnelles.)

My best regards and hopes that persons that speak french can benefit of this great book.

(Mes meilleures salutations et espoirs pour que les personnes qui parlent le français peuvent bénéficier de ce grand livre.)

Pha Pri Spa (Phasing Primer Spanish/French)

« Last Edit: June 15, 2013, 21:16:10 by PhaPriSpa » Logged
« Reply #1 on: June 05, 2013, 03:25:53 »

 Thank You for this, PhaPriSpa and Welcome to the Astral Pulse!  smiley

 I'm sure this will help many of our members here.  smiley

 I am going to Sticky this.
The Astral Pulse
« Reply #1 on: June 05, 2013, 03:25:53 »

logoVisit the website of Astral Pulse creator Adrian Cooper.

Home of the best selling book Our Ultimate Reality.

Astral Projection, Metaphysics and many other subjects.

Astral Energy 5
Offline Offline

Posts: 11692

Kitten of Terror says MEOW!!!

View Profile WWW Email
« Reply #2 on: June 05, 2013, 23:41:59 »

All I can really say is... Wow!


Thank you very much for taking the time to do this.  I do hope it helps to reach many more people.
I've already begun asking some of my spanish speaking projection friends to share the spanish version with those they know.  It's had a great impact already!

This should be the same!  Again, thank you so very much for this.  Smiley

The Astral Pulse

Pages: [1]   Go Up
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines
SMFAds for Free Forums

The Astral Pulse Copyright © 2002 - 2014
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM